В прохладные осенние дни, когда наполняет воздух свежесть и благоухает османтус, мы отмечаем 75‑ю годовщину основания Китайской Народной Республики вместе с традиционным Праздником середины осени. В этот особый период двойных торжеств компания направляет искренние праздничные поздравления и тёплые пожелания всем сотрудникам и их семьям, нашим клиентам и партнёрам по всему миру, а также друзьям, которые длительное время поддерживают развитие компании!

Семьдесят пять лет совместного становления и процветания. В ногу с динамичным развитием страны компания всегда придерживалась принципа «инновации — качество», последовательно продвигая эти ценности в глобальной химической отрасли. В этом году компания добилась ряда прорывных результатов в НИОКР, расширении рынков и зелёном развитии: введена в эксплуатацию новая генерация экологичных производственных процессов, международная деятельность расширилась в трёх новых регионах, а ряд технических показателей достиг международного уровня. Эти достижения стали возможны благодаря упорной работе каждого сотрудника, поддержке партнёров и благоприятным условиям современной эпохи.

В канун Праздника середины осени луна особенно ясна, и в этот тёплый семейный праздник люди особенно скучают по близким. В время, символизирующее воссоединение и урожай, мы ощущаем тепло домашнего очага и гордость за достижения страны. Компания подготовила изысканные подарочные наборы ко Дню середины осени для всех сотрудников и организовала разнообразные культурные и спортивные мероприятия, чтобы сделать эти двойные праздники одновременно яркими и трогательными. Для сотрудников, работающих на объектах внутри страны и за рубежом в период праздников, проведены визиты и оказана дополнительная забота, чтобы внимание компании дошло до каждого.

Стоя на новом историческом рубеже, мы продолжим сохранять патриотический и трудовой дух, прилагая ещё больше усилий к развитию предприятия. Пусть светлая луна будет нашим свидетельством, а горы и реки — нашим обетом. Рукой в руке, плечом к плечу, мы будем уверенно двигаться вперёд, создавая новую главу качественного развития и внося вклад в прогресс отрасли и процветание страны.

В заключение искренне желаю:
Пусть великая Родина процветает и крепнет, а народ живёт в мире и согласии!
Пусть у всех друзей и партнёров будет успешная карьера, счастье и крепкое здоровье!
Пусть каждый сотрудник насладится красотой луны и радостью семейных встреч!

Луна хранит наши чувства и тоску по дому в этот общий миг.
С полной отдачей вперёд, вместе к новым вершинам!